電腦玩物

《莊子》曰： 「人皆知有用之用，而莫知無用之用。」這款名為「几枝」的瀏覽器詩詞新分頁替代套件，開發者也自述為：「這不是一個實用性的擴展。」不過卻是最近這段時間裡，我最喜歡在瀏覽開啟的頁面之一。

各位讀者不知道是否有使用我介紹過的「 Google 地圖時間軸 」呢？透過即時追蹤，儲存了我過去幾年來的每一步足跡，於是可以隨時回憶自己某年某月走過哪些地方，這對我個人來說，是很喜愛的回憶功能。

我們什麼時候需要「科學解讀漢字」？ 或許是你在教孩子認識中文字時（最近我剛當上 新手父母 ，對這個議題最感興趣）。或許國文老師可以有更厲害的教學素材。也可能你在寫文案時，因為對中文文字的科學解讀，而能有更充滿創意的運用。 我之前在大陸的知乎上讀到一篇文章：「 汉字科普网站推荐 」，對於「漢字科普」這個詞彙覺得很有意思，所謂科普，就是面向社會大眾普及科學知識。但是我們熟悉的中文文字，也有科學方法嗎？也有需要普及的知識或技術內容嗎？ 當然有的，一個文字的科學方法，就在於文字是怎麼被創造出來的？生成原因是什麼？演化邏輯和歷史為何？而一個文字需要被普及的知識，則在於這個文字背後的文化涵養、時代意義。 「漢字的科普」，以我的解讀來說，就是去普及文字背後的邏輯思想，普及文字形音義構造的科學解釋。 而當你能夠用科學方法分析文字背後的歷史、哲學、現象後，你會獲得更多「文字運用」的手段，以及「解讀文字」的能力 。回過頭來，文字即溝通之基礎，於是你也可以獲得更多溝通的創意和解讀力。 以此出發，除了一般只是解釋文字的單純字典網站外，有沒有哪些字典網站不一樣，可以幫我們查到中文漢字的創造科學、演化科學，和詮釋背後的社會科學呢？ 今天這篇文章，我就以此為出發，分享 7 個有助於漢字科普的字典網站（這是我自己的挑選，和前面所說的那篇「漢字科普網站推薦」，有相同也有相異之處，我更著重在一般人可用與能用之上）。

孔子說：「不學詩，無以言。」詩詞中可以學習語言簡潔的美感，了解怎麼運用比興去巧妙形容複雜的情感哲思，而歷代流傳下來的詩詞，其實也就代表每一個時代的思潮和感受，不僅是藝術的欣賞，也是對歷史另一種面貌的認識。 但要空下時間好好讀詩，或許不是那麼簡單的事情，這時候與其強求煮酒烹茶後吟詩的情趣，不如善用數位隨身 App ，讓自己隨時都能置身詩詞的天地，多學幾首詩，也多增長一些對語言和歷史的知識。 而且不要以為詩詞 App 像課本那般枯燥，近幾年可能因為大陸電視節目的風潮，也可能是學習的興趣，有許多「本身就充滿視聽美感」的「 詩詞 App 」誕生，這些優秀的詩詞 App 甚至可以讓 學詩 、 讀詩 、 玩詩 ，甚至 聽詩 ，變成有趣又賞心悅目的事情。 今天這篇文章，就讓我來推薦自己實際嘗試過多款 App 後，我最喜歡的三款詩詞 App ，如果你有其他更好的推薦，也歡迎留言討論。

生活習慣交流的影響下，不同地區的用語會慢慢互相滲透，彼此學習和接納一些特殊用語，也是讓各自語言更豐富的一個過程。但語言也代表文化的主體性，在彼此交換知識內容的過程中，有意識的認知到自己所在文化用語的特殊性，也很重要。 以我自己身處的台灣出發，像是現在有很多台灣的網站會轉載大陸網站的文章，如果只是單純的「簡體字轉繁體字（正體字）」，那麼就會有很多不符合台灣用語的大陸用語在其中，一個認真的翻譯，就必須要進行兩岸用語的轉換校對。 這時候，一個好用的「 兩岸常用語詞典 」就會很有幫助，今天就要推薦這樣的線上工具，他們分別是「中華語文知識庫裡的兩岸差異詞典」，以及據此優化介面設計而成的「萌典兩岸詞典」。

電腦玩物應該有不少讀者知道，雖然 Esor 現在都分享數位工作方法，推廣善用科技來解決效率問題，但其實我是念中文系出身的，我雖不是那種可以斤斤計較文字用語的活字典，但對於文學批評、中國哲學到現在也還是保有熱情。 所以前一陣子發現「 漢語多功能字庫 」這個網站後，心中覺得很驚豔，就覺得一定要跟大家分享。 因為這個網站勾起我以前念「文字學」的美好記憶（或許很多唸過中文系的朋友會倒彈，文字學和聲韻學是很好混的中文系裡兩門最容易被當掉的科目，但我以前真的很喜歡文字學這堂課），這陣子我常常就上「漢語多功能字庫」搜尋各種中文文字， 探究每個文字背後的故事、演變和造字哲學 。

很久之前介紹過這樣一套台語輸入法工具：「 臺灣閩南語漢字輸入法 2.0  」，最近又想要研究看看目前要學習台語發音、台語諺語，有哪些教學資源？於是在網路上搜尋比較了一番，整理了三個網站，提供給大家參考。 透過「台灣閩南語常用詞辭典」、「台語萌典」、「愛台語」這三個網站，我們可以索引到那些精緻生動但逐漸失傳的台灣諺語，也可以找到、聽到各種台語口語發音，還能搜尋一些現代特殊詞彙可能的、習慣的台語發音方法。 剛好三個網站有不同的設計，不同的著重點，搭配在一起使用，更能解決我們在台語學習上遇到的問題。

今天這篇文章，推薦一個可以安裝在 OneNote 2013 或 2016 軟體上的「外掛（增益集）」，叫做「  OneNote 學習工具 」，顧名思義，這個工具特別針對學校老師與學生設計，也適合一般學習者使用，它可以讓我們在 OneNote 中開啟「沉浸式閱讀」模式，用舒適排版、語音朗讀、專注視覺、快速聽寫等方式，學習筆記內容。 結合 Onenote 強大的圖片上中英文文字辨識能力 ，這個學習工具甚至可以幫我們「直接朗讀出紙本書上的內容」。 在英文內容上， OneNote 的「學習工具」還支援對英文筆記進行各種詞性的理解，這個特殊功能在教室環境使用上或許有其助益。

寒假即將結束，國高中紛紛開學，大學生們也要在接下來一兩週陸續回到校園，新的學習開始，我想為大家整理幾個對於閱讀學習、考試準備、報告撰寫有幫助的數位工具與方法。 我現在依然對之前曾經在台中明道中學、台北敦化國中等 學校演講 印象深刻，我那時分享了如何利用 Evernote 建構第二大腦的方法，而在場同學們的反應，讓我看到他們對於 如何建構一套有效的自我學習與成長方法 ，有著很大的熱情。（可參考我的舊文： 2015 年的學生們值得珍惜擁抱的數位能力：方法篇 ） 這也讓我後來在電腦玩物持續分享了許多跟教育、學習有關的工具和文章。而今天，讓我回想自己求學時代準備考試、做報告、讀書上課寫筆記的需求，來為即將開學的學生們推薦值得應用的數位技能。

讀書，對 100 個人來說可以有 100 種方法，對 100 本書來說起碼超過 10000 種讀法，正確的說，「應該」要有這麼多方法才對，因為「 閱讀 」 就是人類一個這麼獨特又具有創造性的能力，只是我們可能被以前準備考試的閱讀養壞了方法，而失去了閱讀的「創造力」 。 所以這篇文章我不是要分享什麼是正確的讀書方法，而是聊聊我自己的閱讀法，做為大家的參考。面對小說與學習的書，也可能有不同讀法，我自己從以前就相對偏好讀理論類、方法類的學習書籍，所以今天所談的讀書方法，也是針對後者而來。 那麼，我如何去讀好一本書呢？我會掌握下面這三個步驟去「讀」他。 2016/12/28 新增： [筆記術-7] 編輯教你整理一本書最快的索引筆記法，紙筆記可用

之前到花蓮旅行，回程時到了花蓮火車站，發現還有一個多小時才到火車時間，於是想說找一家附近的咖啡館坐坐吧！用 Google 地圖 搜尋一下，發現附近有一家「 安娜咖啡館 」評價不錯，就試著走過去看看。 順著 Google 地圖走過去，一開始還有點懷疑自己有沒有走錯，因為那是一片大空地上座落著一家獨棟的房子，這真的就是那家咖啡館嗎？一推門進入，發現這家咖啡館的裝潢很氣派，有點像是大飯店裡的高級餐廳那樣挑高，座位排得很鬆，有著典雅安靜的氛圍，還有一個很大的咖啡吧台，老闆正在吧檯忙著沖泡咖啡。 我們找了個位子坐下後，老闆送上了單子，我照著平常的習慣點了杯單品咖啡，老闆一聽我要點單品咖啡，馬上把菜單拿走，跟我說：「如果您要點單品的話，我這裡有很多單品的豆子沒有寫在菜單上，要不要我跟你特別推薦？」我說：「好啊！」老闆就一一詢問了我想喝什麼口味的咖啡，然後推薦了我一款莊園豆子，我也就順從老闆的推薦。

之前介紹過幾種情境音樂線上服務，像是改變氣氛的咖啡館音效、放鬆的自然白噪音，或是帶動不同情緒的古典音樂： 工作室必備的 10 種讓辦公室變成咖啡館主題音樂音效 六款線上情境音效播放器，隔離干擾更專注、放鬆紓壓更好眠 10個古典音樂線上免費收聽網站精選，值得你收藏！ 那麼如果工作時想要 提升專注力與生產力 ，有沒有特別針對這樣需求設計的音樂 App 或服務呢？（延伸參考： 為什麼隔離干擾也不會讓你專心？關於專注的5個思考 ） 當然有，今天就來做過整理介紹。 2017 延伸推薦 ： Calm 國外評價最高的放鬆冥想 App ，網頁 App 皆可免費上手

我記得以前大學上課時，那是一堂近代哲學的艱難課程，教授少寫板書，在台上就是滔滔不絕的講，而全班大多數同學都似懂非懂的望著老師，但我卻大多時候低著頭奮筆疾書，我的同學就問我：「沒有板書怎麼抄？」 我說我不是在抄筆記，我是在把老師講到的理論，嘗試用 我自己可以理解的說法 再詮釋一遍，我是在「寫筆記」。 後來要期末考了，同學都說實在抓不到老師要考的重點，又因為太難，學期初講的哲學理論也忘得差不多了，所以要我開個讀書會，把老師上課的內容講解一次，我欣然應允，而且我也沒有額外準備，就是看著我整個學期的筆記，把這個近代哲學各個環節的理論跟大家說明一次，並解答同學提出的問題。 我自覺自己講的絕對沒有教授那麼嚴謹與深入， 但我盡可能把握「 我自己真的懂的部分 」，用「 我可以掌握的詞彙 」來說 ，把這個哲學理論的思考流程，用我自己的話講解一遍，雖然沒有教授與課本上那麼精深，但後來聽過我讀書會的同學考試全部及格（甚至有同學說他放棄不看課本，就真的只聽我講的和看我的筆記），而我當然又是其中最高分的。

去年年初，我分享了自已的 讀書筆記方法 、 開會筆記範本 ，而在今年的初始，我想來分享自己的「 學習筆記 」。 所謂學習筆記，可以是學習一個知識、學習一種技能、學習一項興趣，例如聽一系列演講、學習繪畫、 學習寫程式 ，積極主動的學習不僅帶來成長的結果，也會帶來體驗的快樂。 這裡主要講的不是為了某次考試的學習（考試學習筆記適合用 康乃爾筆記法 ），而是大人的學習，是出社會後我們依然需要的，真正為了自己的學習筆記。 這時候好的學習筆記方法可以幫助我們「建立有效的個人知識與技能系統」 ，幫助我們收集學習素材、轉化成學習行動，能夠反省學習經驗，也能在未來反覆利用已經學習的成果，也就是要包含：

旅行中，或許我們對單純拍照厭膩了，走馬看花感覺不夠深入，尋找美食與美景也有個極限，這時候或許我們想要更深刻的了解在地文化與風情，這時候我很喜歡 Google 地圖的一個知識圖譜功能 ，他讓我在到達景點時，有一個導遊解說他的歷史與故事。 同樣的理由，最近我也想跟大家推薦這一款 由國立台灣文學館製作的「台灣文學地景閱讀與創作」 App ，他讓我們在旅行時利用 GPS 定位找到當地的文學名篇、台灣作家，看著眼前景色，讀著作者如何用文字描繪出背後的故事，頓時景色增加了情感厚度。 或者，當那些熱門觀光景點已經玩膩，你可以打開這個 App ，跟著裡面設定好的台灣文學路線去旅行，依照文學作品裡的地景，讓作家當嚮導，重新體會照片或評分無法傳達的鄉土之美。 我覺得這是一個很有趣的結合，把台灣旅行與台灣文學地景結合， 透過文學的眼睛重新欣賞風景，讀名作重新認識自己的土地 ，想要不一樣的旅行的朋友，值得帶著這款台灣文學地景閱讀與創作 App 出發。

大多數時候我們慣於利用網路新工具幫我們學習新的語言，電腦玩物也常常推薦各式各樣的「 免費英文學習服務或 App 」。但是，對於台灣或華語讀者來說在救救菜英文之前，或許比學會新語言值得花更多時間去做的，是先把我們日常所使用的中文學好。 常看電腦玩物的朋友應該都知道我之前是念中文系，但我並非因此才說學習中文很重要。 我記得很久以前當數學家教時就發現，我教的學生無法解答數學題目的現象是他們看不懂題目、要花很多時間看懂題目，這個現象的原因不是他們沒有背公式，而是他們無法準確解讀精練中文裏每一個詞彙代表的轉折問句，他們沒辦法一下子看懂題目表達的意義！ 語言能力，非常深刻的影響了你我 解決問題的能力 。