Storyline Online 知名演員教你朗讀童書給孩子聽,完全免費!



「向孩子大聲地朗讀,可以增加孩子的閱讀、寫作、溝通能力,幫助他們邏輯思考與提升專注力,並激發他們終生對閱讀的熱愛。」這是「 Storyline Online 」網站衷旨裡的一段話。

最近我家裡的小小孩,會開始安靜坐在他的小小書櫃旁邊,聽爸爸媽媽講故事給他聽。於是想要說出更動聽故事的我,上網搜尋間,找到了「 Storyline Online 」這個網站。

Storyline Online 」是一系列發展多年的童書朗讀影片,最大特色是會邀請演員、名人朗讀一本精彩的童書,拍成一段十幾分鐘內的朗讀影片。這個計畫由 SAG-AFTRA 基金會主持,是一個非營利計畫,通過多年來持續的更新,目前每年可以吸引一億次以上的影片觀看。

而且「 Storyline Online 」並非只是單純朗讀而已,通過多年來的持續進步,目前「 Storyline Online 」最新朗讀影片中:

  • 會有知名演員用「說故事」的語調,讓童書故事變得更加引人入勝。
  • 包含精準的故事涵義講評,甚至另外提供故事講解方法的 PDF。
  • 把童書裡的插圖,變成精彩的動畫,讓影片像是部微電影。

我自己都會被「 Storyline Online 」上許多童書朗讀影片打動,並且想要依照這樣的方式,講出精彩的故事給孩子聽。





例如下面這部由演員克里斯潘恩(作品有星際爭霸戰、神力女超人)朗讀的影片:「鯊魚克拉克」。

除了有克里斯潘恩精彩的口條外,還搭配了賞心悅目的動畫,透過一隻在海底學校中總是影響到他人的鯊魚,講述關於「學會體諒他人」的故事。

不僅影片精彩,我也非常喜歡這個故事。






打開「 Storyline Online 」網站,你可以在上面找到多年來累積的所有童書朗讀影片。

以下面這部我也很喜歡的「兩個怪獸」故事為例(這也是個很棒的故事,你在怪獸眼中會不會也是怪獸呢?學會同理他人、換位思考),點進網站專頁,可以選擇用 YouTube 或 School Tube 兩種模式之一播放影片。

建議選擇 YouTube 模式,因為可以切換中文字幕。




「 Storyline Online 」上錄製的朗讀影片,都是英文朗讀,但有附帶英文字幕,這時候我們可以點擊 YouTube 右下角的「齒輪」設定按鈕,選擇「字幕」,開啟「自動翻譯」。

詳細設定還可參考:「YouTube 內建看影片學英文字幕機:還可中英對照、單句複習」。




這樣一來,就可以看到擁有中文字幕的童書朗讀影片囉!




可以如何利用「 Storyline Online 」上的影片呢?或許等孩子大一點,可以和孩子一起觀看上面的故事影片。也或許對現在階段的我來說,我可以學習影片中的朗讀方法、精彩故事,然後自己講給孩子聽。

也推薦給同樣想要說故事給孩子聽的父母們參考。

對此有興趣的朋友,還可參考:「我和老婆如何共用 Evernote 建立新手育兒合作筆記本」、「新手爸媽3個月時間管理心得:你有足夠時間完成更多想做的事」、「用 Google 日曆幫孩子留下成長日記與健康記錄,更利合作查詢」。


歡迎社群分享。但全文轉載請來信詢問,禁止修改上述內文,禁止商業使用,並且必須註明來自電腦玩物原創作者 esor huang 異塵行者,及附上原文連結:Storyline Online 知名演員教你朗讀童書給孩子聽,完全免費!

留言

張貼留言

相關文章:

這個網誌中的熱門文章

OpenShot 免費中文版影片剪輯軟體,何必用精簡版的威力導演

Google Maps 我的地圖完全教學!規劃自助旅行攻略

既然用 LINE 討論要事,起碼還可以學會這 11 個訊息管理技巧

Sligrid 在各種思考模板上協同合作,台灣開發的知識管理工具

自動化圖片去背教學!只需 Word 或 PowerPoint 搞定

Agenda 子彈筆記愛好者適合的專案管理軟體:功能詳細拆解

Pocketmod 免費下載列印 8 頁小書,一張 A4 自製口袋筆記本