試用 Bionic Reading 仿生閱讀工具,提升英文文章閱讀速度與專注



「Bionic Reading(仿生閱讀、仿生學閱讀)」這個方法在 2022 年初獲得了不少網路上的討論聲量,因為瑞士大學在今年初開始研究這樣的閱讀方法是否真的可以幫助學生提升閱讀速度,甚至幫助平常閱讀很容易分心或有閱讀障礙的朋友更順利的理解文章內容。而網路上也有愈來愈多人分享了「Bionic Reading(仿生閱讀、仿生學閱讀)」的測試心得,有些人覺得有效,有些人覺得何必多此一舉。無論如何,方法本來就不一定能適合所有的人,我們只需要自己來試試看即可。

什麼是「Bionic Reading(仿生閱讀)」呢?簡單的說,他的基本假定是:

「我們的大腦讀得比我們的眼睛更快。」

人的大腦具備自動完形的功能,當我們閱讀時並不需要精準的一個字一個字讀,能夠抓住幾個關鍵字詞,就能在大腦中建構出這一句的意思。以這樣的基礎概念, Bionic Reading 把一篇文章中的每個字開頭幾個字母加粗,讓我們閱讀時快速掃過這些碎片,但是讓大腦自動建構出文義。





「Bionic Reading(仿生閱讀、仿生學閱讀)」這種閱讀方法的創始者是來自瑞士的 Renato Casutt,在 2009 年的時候,當時還身為印刷設計師的他開始有了利用 Bionic Reading 來提升閱讀效能的想法,或許也正是這樣的背景,讓他思考如何從版面的設計上,就能提升閱讀效果。

但一直到 2016 年,他才創立了「Bionic Reading(仿生閱讀)」官方網站,在上面開始釋出可以把數位文本轉換成 Bionic Reading 模式的工具,並在 2020 年後全職投入了 Bionic Reading 方法與工具的研究。

目前「Bionic Reading(仿生閱讀、仿生學閱讀)」官方網站上提供了:
  • 可以把網頁文章轉換成 Bionic Reading 的瀏覽器擴充套件。
  • 可以線上上傳文件,轉換成 Bionic Reading 的工具。
  • 以及可以付費使用的 Bionic Reading API 。
Renato Casutt 相信這樣的閱讀版面轉換,能夠更大程度的解放大腦的閱讀效率,讓我們更專注在閱讀上,並更快速的理解文義。




如果你想試試看「Bionic Reading(仿生閱讀)」的效果,目前有兩個可以試試看的免費瀏覽器套件:
  • Bionic Reading (Chrome 套件):這是由提倡這套方法的 Renato Casutt 所開發的工具,它的特色是會把網頁文章轉換到一個專注閱讀頁面,除了套用 Bionic Reading 版面,也會去掉網頁其他干擾來提升易讀性。
  • Jiffy Reader( Chrome 套件):這是 2022 最新推出的一款套件,他更輕便易用,直接在網頁中把文本轉換成 Bionic Reading 模式。
  • 如果有 Firefox 用戶可以提供適合的套件,也歡迎留言分享。
兩款套件都各有優點,不過目前「Bionic Reading(仿生閱讀)」模式並不適合與支援中文的閱讀,只能套用在英文文本中。




下面是 Bionic Reading (Chrome 套件) 的效果,安裝後在閱讀一篇網頁文章時開啟他,這時候會進入下圖這樣的專注閱讀模式。

「Bionic Reading(仿生閱讀)」的版面把每個英文字詞的開頭幾個字母加粗,引導我們專注且快速的辨識,然後在掃過這些關鍵字的過程中,更快速在大腦中建構出每一段的意思。

如果你覺得目前的字詞加粗的頻率,或是版面的易讀性不是你喜歡的,還可以按一下右上方的「設定」按鈕進行手動調整。




下面則是 Jiffy Reader( Chrome 套件) 的效果,下圖和上面是同一篇網頁文章,而這款套件的特色是直接在網頁原本的樣式中替換文字版面。

我們一樣可以手動調整要隔幾個字加粗體?要加粗幾個字母?也可以調整閱讀行距等等。




你可以根據自己的喜好,選擇適合的工具來體驗看看「Bionic Reading(仿生閱讀)」的效果,讀幾篇英文文章後,也歡迎留言回饋你覺得對您來說是否有效?

我自己的體驗是,因為我平常也並非可以快速閱讀英文文章的高手,這時候針對一些「我已經具備基本概念」的文章(也就是這篇文章中的大多數用語是我有基礎理解的),開啟「Bionic Reading(仿生閱讀)」的版面後,確實可以幫助我快速掃過文章,減少分心的讀完,並了解文章內容。

有興趣的朋友,還可以延伸閱讀:

我的電子郵件是 esorhjy@gmail.com ,如果你有任何關於筆記術、時間管理、提升工作效率的問題,歡迎寫信跟我討論。

最近我也開設了新的 podcast 節目,歡迎訂閱追蹤高效人生商學院」(Apple podcast 訂閱、 Google Podcast 訂閱

也跟大家介紹我開設的一系列時間管理、筆記術、數位工具課程,歡迎報名:「Esor防彈筆記術(高效能職場筆記技巧)」(振邦顧問)」、「電腦玩物Esor的時間管理哲學」(大人學)」。或是訂閱「電腦玩物電子報」。

(歡迎社群分享。但全文轉載請來信詢問,禁止修改上述內文,禁止商業使用,並且必須註明來自電腦玩物原創作者 esor huang 異塵行者,及附上原文連結:試用 Bionic Reading 仿生閱讀工具,提升英文文章閱讀速度與專注

留言

  1. Firefox 有一个可用,但是会导致部分网页显示有问题。 Smart Reader - Bionic Reading https://addons.mozilla.org/zh-CN/firefox/addon/smartreader

    回覆刪除

張貼留言

為了避免垃圾廣告留言過多,開始測試「留言管理」機制,讓我可以更容易回應讀者留言,並更簡單過濾掉廣告,但只要不是廣告留言都會通過審核。

這個網誌中的熱門文章

全家沖印、 7-11 列印照片誰好用?立可得與 ibon教學+比較表

內建 Windows 10 螢幕錄影功能:用遊戲列錄製軟體教學影片

Google forms 表單字體大小調整教學,可替換中文字型新功能推出

Draw.io 中文線上製作流程圖首選!專業水準完全免費

pyTranscriber 影片自動上字幕免費軟體!10分鐘搞定1小時影片

幫助工作專注與放鬆的 9 個大自然、白噪音、 Lo-Fi 免費音樂電台

Outlook 職場必備郵件整理圖解教學,網頁版 11 個排程管理技巧

Supercoloring 免費兒童著色本,五萬張著色圖下載或線上塗鴉

3款一鍵美化截圖工具:Screenzy、 BrandBird、 Pika 功能比較

Google 表單的 10 個專業問卷調查設計秘密教學