如何讓 Gboard 更好用?9個修改或安裝回 Google 注音輸入法



最近換回 Android 手機後, Google Pixel 3 手機內預裝的輸入法是已經加入繁體中文注音的「 Gboard 」。想說來好好利用之前,也希望「 Gboard 」能真正取代我之前在 Android 上覺得對自己來說最順手的「 Google 注音輸入法」。

目前的情況看起來, Google 打算讓「 Gboard 」成為 Android 系統中預設的各國語言輸入法與鍵盤工具,中文注音、拼音、倉頡等輸入方式,也都要利用「 Gboard 」解決,未來輸入法的更新都集中在「 Gboard 」上。

而「 Google 注音輸入法」從 2017 年 8 月之後就沒有更新,說不定未來也不會再更新(但有時候也難說)。另外 2018 年之後,很多朋友也發現若在 Google Play 上搜尋注音輸入法想要下載,搜尋不到「 Google 注音輸入法」。




我其實是想要接著使用「 Gboard 」,解決中文注音輸入、英文輸入等需求,並期待能好好善用上面的翻譯、搜尋等等特殊功能。

但在這之前,我也想解決對 Google 注音輸入法慣用者來說,「 Gboard 」還「不那麼順手」的問題。可參考:「Gboard 新增繁中注音後,和 Google 注音輸入法完整圖文比較」。

我列舉出下面幾點,有些是我自己遇到的問題與需求(主要是前面三項),有些則是在 Gboard 評論中常常看到的使用者問題,我並嘗試在「 Gboard 」上尋找這些問題的解決辦法

  1. 如何讓中英、數字、常用標點符號可以更快混合輸入?
  2. 如何快速切換到簡體中文輸入?
  3. 如何找到並輸入更多標點符號?
  4. 如何讓英文鍵盤也有自動建議字詞功能?
  5. 如何讓英文、中文鍵盤等高?
  6. 如何出現中英文語言快速切換的地球按鈕?
  7. 如何出現語音輸入按鈕?
  8. 如何切換到手寫輸入?
  9. 如何切換到其他安裝的輸入法?

當然,如果你不打算慢慢習慣新的「 Gboard 」,那麼也是可以安裝回「 Google 注音輸入法」。方法也很簡單,只要直接點擊後面這個 Google Play 商店的「 Google 注音輸入法」,就能開啟商店並下載。


那麼如果像我一樣,想繼續用「 Gboard 」,但又想解決上述問題,或許可以試試看下面的解決(或部份解決)方法。




1. 如何讓中英、數字、常用標點符號可以更快混合輸入?


第一個問題,是目前唯一一個無法解決到讓我最滿意狀態的問題,但還是可以部份解決。

在 Google 注音輸入法中,中文鍵盤可以利用下滑手勢,快速輸入相應按鍵上的英文、標點符號。

在「 Gboard 」中,中文注音鍵盤也是中文、英文、數字、常用標點符號的混合鍵盤,但是只能按住按鍵後,左右滑動選擇相應的英數符號輸入。



英文的部分其實在「 Gboard 」上還好解決,因為對我來說通常是直接在中英混合鍵盤上英打,「 Gboard 」會自動辨識目前是要輸入英文單字,或是中文字詞。並不常用下滑。

但數字、標點符號的部分,我則利用「 Gboard 」的設定(可在手機設定的「語言(語言輸入)」中可以找到 Gboard 的設定),在[偏好設定]中,最下方將長按按鍵的延遲改成最快的 100 毫秒,縮短用選單選擇的時間。





2. 如何快速切換到簡體中文輸入?


之前 Google 注音輸入法有快速切換到簡體輸入的功能。

如果在「 Gboard 」上想要實現這個方法,可以利用 Android 版 Gboard 的[翻譯]功能來實現。

打開「 Gboard 」鍵盤左上方的[ G ]按鈕,選擇[翻譯]功能,將翻譯設定為繁體中文翻譯成簡體中文,這樣就能輸入簡體中文了,其實也非常方便快速。





3. 如何找到並輸入更多標點符號?

8. 如何切換到手寫輸入?


我的第三和第八個問題可以一起解決。

以前 Google 注音輸入法有大量的符號清單,好找又豐富。

現在「 Gboard 」的符號變少了,要怎麼快速輸入一些特殊的符號呢?可以試試看用[手繪]來解決問題。

進入「 Gboard 」設定的[語言]設定,在[中文(繁體)]鍵盤中除了預設勾選的注音,還可以另外勾選[手寫]鍵盤。

這樣一來,就多了手寫輸入法可以切換,另外在手寫鍵盤中,可以用「畫圖的方式」,來找到很多特殊的符號喔!




一些不在 Gboard 符號鍵盤中的特殊符號,可以利用上面手繪手寫的方式來搜尋。

而 Gboard 本身鍵盤的符號表,除了按住每個符號都可以有更多選單外,符號鍵盤左下方(下圖用紅色標出的按紐),也有切換符號頁面的功能。

這兩個方法結合,起碼我自己需要的符號都能快速找到了。





4. 如何讓英文鍵盤也有自動建議字詞功能?


我看到 Google Play 商店中對「 Gboard 」的評論,很多人提到英文鍵盤無法選字、建議字詞。

在我一開始從 Google Pixel 3 預設的「 Gboard 」打開英文鍵盤時,也發現這個問題,不過後來我發現,原來是「 Gboard 」預設的英文鍵盤出錯了,預設是設定成「字母鍵盤」,而非真正的英文(美國)鍵盤。

這時候可以到「 Gboard 」設定的[語言]中,新增鍵盤,新增「英文(美國)」,就會看到可以選字、自動建議英文字詞的鍵盤了。





5. 如何讓英文、中文鍵盤等高?

6. 如何出現中英文語言快速切換的地球按鈕?

7. 如何出現語音輸入按鈕?


另外,「 Gboard 」預設的中文、英文鍵盤高度不同,每次切換總有「跳一下」的不協調感覺。

這時候,可以到設定的[偏好設定]中,開啟[數字列]功能,讓英文鍵盤上方多一排數字列,這樣英數輸入更快,也讓鍵盤高度更相近了。

而如果要讓鍵盤上出現快速切換中文、英文、手寫的[地球按鈕],可以在同樣地方打開[語言切換鍵]。(同時會取消表情符號切換鍵,若是需要表情符號按鍵,可以用長按空白鍵的方式切換不同輸入方式)

要讓鍵盤上多出語音輸入按鈕,在同樣地方開啟[語音輸入鍵]即可。





9. 如何切換到其他安裝的輸入法?


我自己因為「語音轉文字筆記」的大量需求,所以有另外安裝訊飛語音輸入法(可以自動輸入標點符號)。

這時候, Gboard 按語言切換按紐(地球)時,只會在 Gboard 內建輸入法之間切換,無法切換到其他輸入法。

如果要切換到其他輸入法,在 Google Pixel 3 上的方式是,下圖的[最右下方]可以看到一個[鍵盤]按紐,點擊這個下方功能列上的[鍵盤],就可以切換到其他輸入法。

(若是其他 Android 系統,這個[鍵盤]按紐有可能出現在你的通知清單上。)




以上,是我自己測試後,為了解決自己問題的 Gboard 修改,讓我可以適應它的變化,滿足原本我在 Google 注音輸入法的習性,也能開始更進一步研究如何善用 Gboard 上的特殊功能。

這兩種選擇,安裝回可能不更新的 Google 注音輸入法?安裝 Gboard 並做些修改?你會選擇哪一種呢?或是跳開這兩種選擇,選擇第三種輸入法?歡迎跟我分享你的選擇

對輸入法有興趣的朋友,歡迎參考,也可延伸閱讀:[新酷音輸入法 PIME 1.0 RC版下載! Windows 10也能順暢輸入]、[iPhone、訊飛中文語音輸入法比較,影片實測語音筆記效果 
]、[iPhone 內建輸入法與鍵盤的 20 個高效率打字技巧研究教學 ]。




歡迎社群分享。但全文轉載請來信詢問,禁止修改上述內文,禁止商業使用,並且必須註明來自電腦玩物原創作者 esor huang 異塵行者,及附上原文連結:如何讓 Gboard 更好用?9個修改或安裝回 Google 注音輸入法


留言

  1. 第四點其實很本能的就可以察覺,沒發現只是懶得思考而已

    回覆刪除
  2. 據可靠消息指出,Google注音不會更新或是再次上架了
    Google執意要用這個鼯鼠五技而窮的Gboard輸入法替代Google注音。

    回覆刪除
  3. 請問您也是從iOS換到Pixel 3嗎?我最近也在計畫從iOS跳到Pixel 3 (我iOS資歷只有三年),請問您的使用心得如何呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. 非常滿意 Pixel 3 , Android 9 的系統很流暢、聰明(很多地方有 AI 運作),機器拿起來也覺得很漂亮,拍照的相關功能更是讓人驚艷(人像淺景深、自動動態拍照並選擇最佳照片、HDR+、暗處的效果等等)。

      目前唯一覺得之前 iOS 上用得不錯,而在 Pixel 與 Android 上找不到好解答的,只有最近推出的[捷徑]功能。

      刪除
    2. 我把Pixel 3放到購物車好幾天,看來我可以結帳了,謝謝分享。
      關於捷徑的這篇文章我看得躍躍欲試,沒想到Andriod還沒有適合的方案,不過請問Esor試過了IFTTT了嗎?

      刪除
    3. iOS捷徑比較像是在Google Assistant裡面的日常事務設定?

      刪除
    4. IFTTT 有試過,確實這是目前我打算測試看看能不能滿足捷徑需求的方案。

      「Google Assistant裡面的日常事務設定」我目前測試是差捷徑太多了,不過她會有自己發揮簡單效果的地方就是了

      刪除
  4. 長按空白鍵能切換中文、英文、手寫,這樣就可以不用取消表情符號切換鍵了。

    回覆刪除
    回覆
    1. 好方法,感謝您的補充,我也補回文章裡

      刪除
  5. 第四點真的是很棒的提示,解決了原本不能滑行輸入的問題!

    回覆刪除
  6. 請問版主的Gboad,使用會很耗電嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 之前 iPhone 和現在 Android 上使用,並沒有感覺到明顯的電量差別(系統內建的電量統計也沒有明顯不同)

      刪除

張貼留言

相關文章:

這個網誌中的熱門文章

OpenShot 免費中文版影片剪輯軟體,何必用精簡版的威力導演

自動化圖片去背教學!只需 Word 或 PowerPoint 搞定

Google Maps 我的地圖完全教學!規劃自助旅行攻略

用 Google 中文助理強化做筆記與閱讀學習,不需語音更有效率

OK Google 道地中文語音指令實測 15則命令教學大全