自動替換千篇一律英文用詞:用 Google Docs 打精彩英文報告


Google Drive 中的 Google Docs 等文書工具,雖然功能比較簡單,但是可以透過「線上安裝額外的應用程式」,來擴充文件編輯的功能,於是可以做到像是:


而這篇文章要介紹的另一個外掛,則可以讓 Google Docs 打英文文章時用語更有變化。如果你希望文章用詞看起來不再千篇一律,期待用 Google Docs 打出來的英文報告、英文信、英文文件看起來更精彩,那麼可以試試看這個「 Writefull Thesaurus 」應用。

是的,他源自於我在電腦玩物介紹過的「英文寫作與英文文法檢查必備軟體! Writefull 完全免費介面精美」,這個免費的英文文法電腦軟體。

而「 Writefull Thesaurus 」特別設計成安裝在 Google Docs 中,可以一邊寫英文文字,一邊快速幫我們替換掉文章中已經使用過好幾次,看起來沒那麼有趣的英文單字,並換上更貼切或更吸睛的新字。




如果你是學生正準備用 Google Docs 寫英文論文,或是在公司裡用 Google Docs 寫英文報告,卻常常覺得自己的詞彙用來用去都是那幾個,想不到更好的詞彙形容,那麼或許就能試試看「 Writefull Thesaurus 」。

首先,「連接」「 Writefull Thesaurus 」應用程式到你的 Google Docs 中。




接著在 Google Docs 打英文報告時,呼叫「 Writefull Thesaurus 」外掛程式。




在右方開啟「 Writefull Thesaurus 」的功能列後(就像:「Google Keep 整合進 Google Docs! 提升寫作生產力最佳輔助 」那樣)。

接著我只要一邊寫英文文章,一邊圈選覺得自己詞窮的詞彙,接著按一下右方功能列的「 Paste from text 」,就會開始查詢這個詞彙的同義字。




「 Writefull Thesaurus 」的分析方法不是透過單純的英文詞典,而是利用網路上各種文章用語的分析,再搭配我的上下文來做判斷,提供我可以用在目前這個地方的可能詞彙。所以不只能找到單純的同義詞,也有可能找到更好的說法用語。

當我選到自己覺得更好的詞彙後,按一下「 Paste 」,就會把該詞彙自動替換到文章中圈選的位置了。

於是有了這樣的寫作輔助工具,我可以先用簡單而目前可以想到的詞彙寫出一篇文章,然後利用「 Writefull Thesaurus 」快速替換更多更好的用詞,這樣一篇精彩的報告就能更容易的產生了。

除了這樣的外掛外,你也可以根據不同需求,使用我之前介紹過的各種英文寫作輔助工具:
像是想要更專業用語的「擺脫中式英文!教你善用5億詞彙美國當代英語語料庫」、適合用來糾正文法的「強化英文寫作技巧利器 Grammarly 糾正百種錯誤文法 」,都很直得參考。

延伸閱讀相關文章:
「 Writefull Thesaurus 」的 Google Docs 應用

轉貼本文時禁止修改,禁止商業使用,並且必須註明來自電腦玩物原創作者 esor huang(異塵行者),及附上原文連結:自動替換千篇一律英文用詞:用 Google Docs 打精彩英文報告


留言

相關文章:

這個網誌中的熱門文章

形色:一秒辨識四千種花草植物,最聰明又有詩意的賞花 App

OpenShot 免費中文版影片剪輯軟體,何必用精簡版的威力導演

Google Maps 我的地圖完全教學!規劃自助旅行攻略

Messenger Lite 臉書即時通輕量版台灣下載開放,比較看看我該用哪一款?

To the Moon 繁中版登陸手機,經典說故事型 RPG 無劇透評析

Smallpdf 線上 PDF 轉檔 Word 與編輯免費全能工具,支援中文

五款免費中文 OCR 文字辨識軟體下載,建立強大無紙化辦公室

我所養成的 10 個最有生產力習慣,以及我如何養成這些習慣

Beholder 當個好人很難,傳承《1984》反烏托邦模擬遊戲心得

Notion 把文件、任務、知識庫「無縫重組」的全新專案整理工具