自助旅行的數位祕笈： ChatGPT ＋ Evernote 7種真實導遊應用心得
Google 地圖就不用特別說了，大多數朋友應該都可以輕易上手，只要在支援的國家，都是很簡單的路線規劃、景點餐廳查詢工具，連大眾運輸的時間也都可以很便利的查詢，對於行程安排調整很有幫助。
Google 地圖延伸教學：Google 地圖完全攻略目錄：一次學會 21 個旅遊導航常用密技、Google 地圖 15 周年，聊聊 15 個我使用率最高的功能技巧。
今天這篇文章，則想分享我如何應用 ChatGPT 和 Evernote ，接下來不會是鉅細靡遺的功能，或是奇技淫巧，而是一個真實應用心得，看看哪些真的用得到，真的有需要派上用場：
- 可以更有信心地進行語言溝通。
- 可以更快速地獲得導覽建議。
- 可以方便的理解國外的文件手冊內容。
- 讓旅行的資料不再雜亂難找。
- 讓旅行的規劃可以快速找到下一步行動。
- 讓旅行的回憶有一個可以記住、回味、對比的地方。
2024/10/19 更新：會議記錄不麻煩！我常用兩個 Evernote AI 功能整理錄音、手寫筆記
2024/11/28 更新：Evernote 新增類似 Google 文件的「免帳號登入」多人同步編輯功能
2025/3/9 新增：我如何利用 Evernote 範本、每日記事 + AI 設計「原子習慣日記」
ChatGPT 語言溝通助手
ChatGPT 是一個很好用的語言學習工具。我之前在電腦玩物上也分享過一些學習應用的心得。這次出國旅行，我利用 ChatGPT 來快速地惡補一些常用英語，以確保自己在出國旅行的過程中能更順暢。
延伸教學：
例如，我請它根據我出國時，在機場通關或在國外日常的食衣住行過程中可能會用到的英文，提供一些快速回憶的建議，以及一些到時候能派上用場的語句。ChatGPT 給了我很好的建議，讓我可以在出國前快速地練習一下。
甚至透過 ChatGPT 的對話模式（延伸閱讀：用 ChatGPT 語音對話，設計擬真英文會話練習 App ，提示語分享），讓我在幾分鐘內與 ChatGPT 進行一次簡單的對話練習，讓自己熟悉那個溝通過程。這樣做不僅增加了我的溝通信心，也讓實際的溝通過程變得更加順利。
ChatGPT 行程導遊助手
當使用付費版的 ChatGPT 時，GPT-4 的資料庫已更新至 2023 年，這讓我們能夠從其資料庫中獲取許多旅行中需要的建議或資訊。例如，我個人非常喜歡在旅行過程中體驗各式各樣的美食，所以每到一個新地方，我都會快速詢問 ChatGPT，請它推薦當地的特色美食，並在提供美食建議時，順便告訴我相關的日文或英文翻譯，甚至是這種食物的背景故事和風味特色，讓我在享受美食的同時，方便點餐，也能增長見聞。
當我有時不確定下一站該去哪裡，或想要獲得一些隨機的行程建議時，除了搜尋 Google 地圖外，我也會詢問 ChatGPT 有無建議的行程。我會建立一個這次旅遊專屬的對話頻道，在我之前已經與它討論過一些行程後，它就能結合之前的討論，給我一些下一站行程的建議或注意事項，比如當地是否有特殊的限制或習慣，以避免自己成為一個不合格的旅客。
以我這次前往東京迪士尼樂園為例，我將前往迪士尼樂園的計畫設為一則任務筆記，在筆記中規劃遊玩計畫，記錄數位地圖和表演活動時間，並將預訂的餐廳、表演和活動資訊加入。購買迪士尼入場券後，也將門票檔案保存在這則任務筆記中。
我現在沒有像是當年那麼愛研究數位工具的奇特技巧了，但依然熱愛在生活、工作過程中利用數位工具來提供對我有效的輔助，但更注重真的有幫助、真的節省時間、真的對生活工作是增加價值，而不是用了數位工具反而只是增加了使用工具的時間而已。
ChatGPT 文件、手冊、地圖翻譯助手
出國時，面對外文地圖、菜單、說明導覽手冊，甚至是路牌時，我認為 Google Lens（Google 智慧鏡頭）是很棒的 AI 工具。只需使用 Google Lens 拍照並啟動翻譯功能，畫面上便會直接顯示繁體中文版的菜單、路牌或說明手冊，這讓我能夠立刻理解上面的內容。（延伸教學：Google 智慧鏡頭 AR 翻譯英日文票券菜單，大勝 Google 翻譯）
當我拿到一些比較複雜的說明文件，如訂餐廳、訂旅館相關的資料時，我會上傳這些文件到 ChatGPT（付費版本），請它幫我分析文件中的注意事項或重點，並將訂好的餐廳的時間、地點與特殊規則等資訊條列出來。這幫助我更快地整理這些資訊到自己的旅遊筆記中。
Evernote 旅館、機票的整理邏輯
在規劃旅行的過程中，我們會產生許多文件和檔案資料，如旅館的訂房郵件、機票的確認PDF、預訂餐廳的QR Code。面對這些雜亂的文件，我如何用數位筆記來整理呢？我採用的是防彈筆記法的一個簡單邏輯：一個任務一則筆記。
比如，某一天要入住的旅館就是一個明確的住宿任務，我會以旅館為單位建立任務筆記，並將所有相關的文件資料、確認郵件、地圖以及旅館周邊的飲食細節全部整合在該旅館的筆記中。
假設預定了三家旅館，就會有三則旅館的任務筆記。這樣當我需要查詢某家旅館的所有資料時，只需搜尋該旅館的關鍵字即可快速找到。
當我進入迪士尼樂園時，只需打開這則任務筆記，即可輕鬆管理門票、查看活動時間、確認遊玩地圖和預定餐廳資料。
實際上，我這次使用的迪士尼樂園任務筆記，是基於十年前我第一次前往迪士尼樂園時所建立的任務筆記，經過補充和修改後再次使用！
這樣不僅節省了大量的資料整理時間，也因為基本的地圖和許多資料仍然可用，讓這次的旅程更加順暢。這就是透過一個任務一則筆記整理雜亂資料的好處。（延伸閱讀：筆記，累積的效應，2024 開始撰寫我們的第一則 10 年筆記）
Evernote 行程的整理與提醒邏輯
當前面建立了很多旅館、餐廳、景點、機票等任務筆記後，我會建立一個「行程專案目錄筆記」來管理整個旅行規劃的流程。
在這則「行程專案目錄筆記」中，我會連結上述那些分散的任務筆記，這樣一來只要打開專案筆記，自然就能索引到底下的大大小小任務與資料。（延伸教學：建立索引筆記，管理好雜亂任務、高效學習知識的簡單關鍵筆記法）
接著，既然這是一個行程，我就會根據行程的邏輯來安排這些任務筆記的連結，例如第一天要去的旅館、景點、餐廳，就把其任務筆記連結到第一天的行程中。旅行前如果有任何新規劃，也根據行程的邏輯補充進來連結就好。透過這樣的方式，旅行過程中只要打開這則「行程專案目錄筆記」，基本上就能知道下一步要做什麼。
而為了能夠更簡單準確地提醒，我會利用 Evernote 的「工作事項」提醒功能，設定特定地點、行程要準備出發的提醒時間。（延伸閱讀：Evernote 10.15 推出最適合任務筆記邏輯的「待辦清單管理」全新功能！）
例如第一天的飛機，就在機票任務筆記中設定出發提醒。例如第二天預定的餐廳，就在餐廳任務筆記設定要準備出發前往餐廳的提醒。這樣一來，到時候手機上會彈出這些機票任務筆記、餐廳任務筆記的通知，提醒我該出發，而點擊筆記，也就看到這個任務的資料細節，有助於自己前往。
Evernote 旅行日記的撰寫邏輯
我這次也用了一個不一樣的方式來「共寫」旅行日記。
首先我先建立一則當天的旅行日記筆記，然後在旅行過程，先在這則筆記中快速紀錄重要回憶的關鍵字，例如中途改去哪個地點、發現了一個什麼好吃的美食，但為了不影響旅行當下的體驗，所以我就是只記錄關鍵字而已。
然後當天晚上回到飯店，根據這則日記的關鍵字，從相簿中挑一張對應的、精彩的照片也插入筆記中。
最後，我利用 ChatGPT 的語音轉文字功能，把自己今天旅行的心得「說出來」，轉成通順文字，直接複製到筆記中。（延伸閱讀：利用 ChatGPT App 寫語音筆記，提升輸出效率的秘密武器）
我甚至嘗試在 ChatGPT 啟動語音轉文字功能後，邀請孩子、家人一起說出今天的旅行心得，讓其轉成文字，變成我跟家人輕鬆共寫的旅行日記。
這些寫完（說完）的當日旅行日記，我也一樣連結回前面的「行程專案目錄筆記」中，以後搜尋這次行程，只要找到「行程專案目錄筆記」，自然就會看到當時規劃的所有資料，以及完成後的日記了。
Evernote 製作10年對比筆記
回國後，我還找了一個時間，搜尋十年前到類似地點旅行的筆記（依然紀錄在 Evernote 中），找出當時的照片、心得，和現今的新旅行日記，做了一個對比筆記，增加額外的回憶趣味。
所以上面分享的這些例子，可能簡單，但簡單應用後：
- 可以更有信心地進行語言溝通。
- 可以更快速地獲得導覽建議。
- 可以方便的理解國外的外文內容。
- 讓旅行的資料不再雜亂難找。
- 讓旅行的規劃可以快速找到下一步行動。
- 讓旅行的回憶有一個可以記住、回味、對比的地方。
也分享給大家參考。
大家好，我是電腦玩物站長 Esor ，歡迎參考我的系列課程與書籍：
- 「個人數位生產力」線上課程（可使用電腦玩物老讀者折扣碼 ESOR500 ，獲得 500 元折價喔！）。
- 時間管理、筆記系統、AI 工具相關課程：「課程介紹連結」
- 目前最新著作：《防彈筆記法》
- 訂閱追蹤 podcast 節目：「高效人生商學院」（Apple podcast 訂閱、 Google Podcast 訂閱）
- 訂閱「電腦玩物電子報」，不定期出刊。
我的電子郵件是 esorhjy@gmail.com ，如果你有任何關於筆記術、時間管理、提升工作效率的問題，歡迎寫信跟我討論。
（歡迎社群分享。但全文轉載請來信詢問，禁止修改上述內文，禁止商業使用，並且必須註明來自電腦玩物原創作者 esor huang 異塵行者，及附上原文連結：自助旅行的數位祕笈： ChatGPT ＋ Evernote 7種真實導遊應用心得）
留言
張貼留言
為了避免垃圾廣告留言過多，開始測試「留言管理」機制，讓我可以更容易回應讀者留言，並更簡單過濾掉廣告，但只要不是廣告留言都會通過審核。