2016年7月29日 星期五

三個免費線上語音轉文字工具,做即時中文聽寫筆記


今天這篇文章,來整理與測試三個可以「線上中文語音轉文字」的免費工具,提供讀者參考,看看當你有類似需求時,適合使用哪一個服務。

要先說明的是,目前這些免費的語音轉文字工具,雖然都支援繁體中文與簡體中文語音,在一句話一句話的辨識上也相對準確,具備可用性。但是都還無法做到完美的長篇大論語音辨識,尤其辨識「中文-台灣」語音時無法辨識出標點符號,如果你的想像是直接把妳唸一篇稿子的內容都轉成中文,那麼事後你應該還是需要修改和加上標點。

即使如此,這些工具用來做快速的語音逐字稿,或是快速的會議記錄,還是具備一定程度的可用性,而且也能一邊語音轉文字,一邊適度修改,還是能省下許多筆記時間,所以我整理了三個免費線上語音轉文字工具來比較,他們分別是:

  • Google Docs
  • VoiceNote II
  • Speechnotes

線上工具適合在電腦使用,那麼手機上呢?手機也有一些語音轉文字功能,或者你可以試試看像「 Google 注音輸入法」內建的語音輸入。





如何開啟語音轉文字功能?


下面先介紹這三個線上工具如何開啟語音轉文字功能。

是的,其實 Google Drive 裡的 Google Docs 就內建了語音輸入功能,在上方的「工具」選擇語音輸入即可。(參考:支援聽寫! Google Docs 新增中文語音輸入功能



下圖則是 VoiceNote II,直接進入網頁,點擊右方的「麥克風」圖示就能開始語音轉文字,下方的地球按鈕,則可以切換到中文台灣的選項。



下圖是 Speechnotes,也是直接打開網頁,點擊右上方的麥克風按鈕,並且換到你需要的語言,就能開始語音轉文字。

相較於 Google Docs 需要帳號登入, Speechnotes 與 VoiceNote II 則不須帳號就可直接使用。





中文辨識能力如何?


那麼這三個免費工具的語音轉文字能力如何呢?在技術上我無法確認這三者是不是使用類似的語音輸入辨識引擎(歡迎技術高手來回答),但我還是做了一次測試。

如下圖所示,螢光筆畫起來的是辨識錯誤的文字,雖然整體上來看 Google Docs 的正確度最好,但其實也可以說是差不多,一些犯錯的地方都大同小異(也可能只是我口語上不可避免的誤差)。

而從錯誤率來看,我覺得這三個線上工具都是具備實用性的,雖然我們還是必須修改語音轉文字的結果,但大體上可以節省自己從頭打到尾的時間。





可不可以離開頁面後,繼續語音轉文字?


有時候語音轉文字時,如果我們離開工具網頁,還可以一邊進行辨識嗎?在這三個工具中, VoiceNote II 與 Speechnotes 都可以,但 Google Docs 一來開頁面就會關閉語音輸入。




關掉網頁後會保留筆記嗎?


Google Docs 當然是會自動儲存,而 VoiceNote II 也會自動記錄你的筆記,關掉頁面再回來,都能看到上次的內容。

而 Speechnotes 也會自動儲存,下次打開時,只要到左方的資料夾按鈕,就能還原上次某個時間的語音筆記。





匯出功能


最後在匯出功能上, Google Docs 可以轉成各種文件檔案,甚至連電子書都可以:現在用 Google Docs 也能排版轉檔 EPUB 電子書了!



而 VoiceNote II 則是可以下載成純文字筆記。



Speechnotes 則能幫我們轉檔成 word ,或是直接上傳 Google Drive

以上就是目前我找到「可用」的三個免費線上語音轉文字工具,最近我正在研究語音輸入的工作方法,如果你知道更強大的服務或 App ,歡迎推薦,付費也沒關係喔!

延伸閱讀相關文章:

Google Docs
VoiceNote II
Speechnotes

轉貼本文時禁止修改,禁止商業使用,並且必須註明來自電腦玩物原創作者 esor huang(異塵行者),及附上原文連結:三個免費線上語音轉文字工具,做即時中文聽寫筆記


7 則留言 :

  1. 手機上我推薦Swype的中文語音輸入,它聽的懂標點符號,準確的斷句幫我省下很多時間。

    回覆刪除
    回覆
    1. 這個厲害,之前我也有購買過 Swype 付費版,應該再裝來試試看

      刪除
  2. 在大陆的话,我觉得讯飞的语音输入是最强的。
    而且还非常好地支持了国内很多地方的方言。

    回覆刪除
  3. 有沒有可以直接做音檔的逐字輸入的辦法? 常常工作上會需要用到><

    回覆刪除
  4. 真糟糕......我看了三個版本的錯字還是不明白異塵大本來要說的內容是什麼? XD
    但是我猜異塵大的ㄢㄤ、ㄣㄥ 發音應該很接近~
    請唸一次 "觀看官方觀光網站" 實驗看看?

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈,這個確實是我的毛病,之前還因為這樣沒通過華語教師語音考試那一關

      刪除
  5. 請問語音輸入時的標點符號要如何做到呢? 謝謝

    回覆刪除

相關文章: