Stay.com 世界熱門城市旅行導覽,自製隨身旅遊資訊圖文小冊

stay-01 (by 異塵行者)

Stay.com」原本是一個提供各地旅館資訊、線上訂房的國外網站,擁有頗為完整的評價、照片、地圖資料,讓你可以快速規劃旅行中的住宿事宜。而最近Stay.com開始進行社群化、個人化的改版,其中推出的新功能,就是今天要介紹的「Create Travel Guide」,幫你快速自製內含地圖、景點資料的城市旅行資訊手冊。

大家只要到書店中的旅遊專櫃,一定可以看到各種封面打上大大的「東京」、「巴黎」、「香港」等城市名稱,開本不大便於攜帶,翻開來則是充滿各種景點、旅館、餐廳圖片,以及可以讓你隨身查詢的地圖、地址、電話與導覽簡介的精美小冊。

而Stay.com推出的Create Travel Guide Beta功能,正是讓玩家透過線上工具,自行挑選、重組各種「旅遊資訊方塊」,然後拼貼出一本自己專用的旅遊手冊,可以列印後離線閱讀,也可以隨時上網修改查詢,甚至和他人互相分享自己的導覽小冊。

 

Stay.com只有提供英文資訊,對於中文用戶來說或許不一定每個人都適用。但如果你英文能力還可以(畢竟就是一些常見旅遊詞彙),或者你想看看客製化旅遊資訊導覽到底有什麼好玩的,那麼下面我就帶著大家遊覽一番Stay.com的「Create Travel Guide」功能。

 

01.

來到Stay.com,不需要註冊,就可以透過〔Book Room〕來查詢各地旅館資料(包含房間照片、價格、評價、地圖等等),而利用〔Create Travel Guide〕就可以選擇城市並自訂專屬旅遊導覽手冊。

不過,「Create Travel Guide」雖然可以在不註冊下,自由的試玩各種功能,但最後要下載成PDF檔案儲存時,還是必須註冊帳號。

stay-02 (by 異塵行者)

 

02.

「Create Travel Guide」目前支援50個內建城市的導覽自訂功能,而每個城市裡面的各種資料也都是內建好的,用戶並無法新增更改。但是依據Stay.com的說明,未來會陸續加入用戶自訂標準化資料的功能,讓可以用來組建導覽手冊的資料更豐富。

我們接下來以紐約為例,選擇「New York」後,進入其專屬資料頁面,你可以在〔Highlight(推薦景點)〕、〔Hotels(旅館選擇)〕、〔Restaurants(餐廳選擇)〕、〔Bars & Nightlife(酒吧夜生活)〕、〔Things to do(值得一玩的去處)〕、〔Guide(他人的自訂導覽)〕之間切換,重組各種類型的「資訊方塊」。

stay-03 (by 異塵行者)

 

03.

前面我一直提到「資訊方塊」,到底是什麼意思呢?其實就是Stay.com把各種旅遊相關的資訊,進行標準化,呈現出一個一個具備相同格式的內容方塊:例如一定會有地點名稱、地址、電話、開放時間、價位、簡介等欄位。

而經由標準規格簡化成資訊方塊的好處,就是方便你「重新挑選、排版」,自己組合出適合的導覽手冊。

當我們在列表模式或地圖模式中,看到喜歡的餐廳、旅館、景點時,按下〔Add to Guide〕,這個資訊方塊就會加入你專屬的該城市手冊中。

stay-04 (by 異塵行者)stay-06 (by 異塵行者)

 

04.

前面我們可以看到,利用地圖模式,很輕易的就能選擇想去的特殊景點。而在列表模式中,Stay.com也提供了擁有足夠細節資訊的過濾功能

例如我們想要選擇一間餐廳時,左方選項可以讓我們進一步過濾餐廳的價位(便宜、中等、稍貴、高級),以及過濾餐廳的口味(美式、義大利、日本、中國、印度、西班牙等各國菜色),這樣一來,就能快速選出我們想去的餐廳、旅館、酒吧。

stay-08 (by 異塵行者)

 

05.

除了自己透過〔Add to Guide〕,慢慢一個一個把資訊方塊添加進自己的導覽手冊外,我們也可以看看別人組建好的導覽手冊,例如10個我喜愛紐約的理由紐約最美麗的公園紐約中適合小孩玩的地方

在這些他人建立的公開導覽裡,你可以透過〔Add all items to your Guide〕,把對方手冊裡所有的資訊方塊加入自己的導覽中。

stay-05 (by 異塵行者)

 

06.

而每個資訊方塊專屬頁面的下方,你可以看到Stay.com向你推薦的「相關主題景點」、「附近相關景點」,讓你可以更快的找出自己需要的旅遊資訊。

例如你想逛逛紐約博物館,如果選擇了古根漢這個旅遊資訊方塊,那麼就可以獲得諸如大都會博物館、MOMA等其它相關資訊的推薦。

stay-10 (by 異塵行者)stay-11 (by 異塵行者)

 

07.

好啦!經過前面的亂逛亂玩,相信你已經挑選了不少自己有興趣的旅遊資訊方塊,這時候按下最右方的〔View Guide〕,就可以進入你專屬的導覽手冊頁面,按下〔Download guide〕,就可以將整份導覽手冊下載成PDF檔案。

在這裡,我們能夠移除不想要的方塊,也可以利用地圖、預覽功能看看自己挑選的景點是否恰當(如果想去的地方距離太遠,或許無法在行程內安排進來)。

stay-09 (by 異塵行者)

 

08.

要記住的是,Stay.com的Create Travel Guide功能不是讓你「安排旅遊行程」,你無法在這裡決定諸如路線、時間等等行動細節。

Create Travel Guide很單純的就是像市面上的旅遊書那樣,提供你「自訂」需要的旅遊資訊,讓你能夠隨時翻查(不管是利用筆電上網查詢,或是下載成PDF離線閱讀)。

我們從圖中也可以看到,特製的PDF檔案中,首先會有一個所有景點的地圖,標明每個景點的位置,接著則是獨立景點、餐廳、旅館的圖文簡介,裡面記載了你一定會需要的資訊。

stay-12 (by 異塵行者)stay-13 (by 異塵行者)

 

  • 小結:

Stay.com的Create Travel Guide提供了「客製化旅遊手冊」的功能。一般書店裡的旅遊手冊,當然是包山包海所有當地資料都具備,但是Create Travel Guide則讓你自己決定要列出哪些旅遊資訊方塊。

並且它還提供了PDF匯出,讓我們真的可以把這些資訊列印成隨身攜帶的輕便小冊子(或是利用隨身電子閱讀裝置離線觀看),無疑的增加了很多方便性。

這讓我想到台灣也有類似的網站叫做「景點家」,裡面也有內建好的豐富旅遊資訊,也可以透過點選快速安排、分享行程,但獨缺最關鍵的匯出、離線功能;由此可以看到Stay,com確實有其獨創之處。

留言

  1. 你對讀者的英文還是沒有信心嗎?
    我稍微搜尋一下『英文』這個關鍵字,發現你有非常的多文章提到英文,我想你需要重新構思一下你所要面對的讀者,或是給讀者更多的幫助。
    你提過幾個字典軟體,包括lingoes、StarDict、babylon還有fish的dictionary.net,這些已囊括了目前有取詞概念的軟體,相當有幫助,另外也介紹過一款背單字軟體,相信你還能帶給讀者更多。

    參考:
    http://playpcesor.blogspot.com/2007/08/stardict30.html
    http://playpcesor.blogspot.com/2008/07/lingoes-242-vs-babylon-7.html
    http://playpcesor.blogspot.com/2009/11/dictionary-net-google.html
    http://playpcesor.blogspot.com/2009/03/learningenglish.html

    回覆刪除
  2. 很感動你的整理,
    其實我也一直覺得大家可以利用翻譯工具,
    讓自己增加使用國外網站、工具與資訊的能力~

    回覆刪除

張貼留言

相關文章:

這個網誌中的熱門文章

3000 多部古老童書繪本免費線上閱讀,橫跨三百年的童書收藏

OpenShot 免費中文版影片剪輯軟體,何必用精簡版的威力導演

全家沖印、 7-11 列印照片誰好用?立可得與 ibon教學+比較表

Google Maps 我的地圖完全教學!規劃自助旅行攻略

自動化圖片去背教學!只需 Word 或 PowerPoint 搞定

立體摺紙地球儀 Mapscaping 免費12款地球摺紙模型下載列印

Glaze 簡報文章商用插畫免費圖庫,不過時原創插圖ICON下載

GitMind 免費中文線上心智圖,畫漂亮心智圖匯出高解析圖檔

我的第一堂線上影音課程:Evernote 子彈筆記系統