異域鎮魂曲加強版,一個不刷裝備、不抽角色的美好 RPG 年代


2008 年是我剛剛開始寫電腦玩物不久的時候,我寫下了一篇「緬懷:近年我玩過的十大電腦單機遊戲」,裡面記錄了那些讓我重複遊玩好幾次的經典遊戲,尤其是幾款我熱愛的經典歐美 RPG 遊戲,從開創了當年 RPG 復興的柏德之門系列(他的精神延續或許是闇龍紀元初代),到成為我早期暱稱一部分的「異塵餘生」系列,尤其是第二代。前者建立了一個引人探索的豐富奇幻世界,後者創造了核戰末日對社會深刻諷刺的敘事。

但在那波歐美 RPG 最強盛的年代裡,有一個更特立獨行,更讓人難以忘懷的存在,他的名字叫做「 Planescape: Torment 」直翻的意思是「異域:折磨」,而台灣將其翻譯為一個更好聽但也頗切題的名字:「異域鎮魂曲」。

「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」發行於 1999 年,距今居然已經 18 個年頭,但他帶給我的遊戲體驗,卻宛如昨日才跟主角一起經歷過那場「生命之旅」那般清晰。雖然他的普及度不比柏德之門或異塵餘生,他難以親近的風格、主題與世界觀或許只能被少數的玩家所喜愛,但卻會是你我這些玩家心目中真正無可取代的經典。




我之前介紹過一些經典遊戲類型的心得,例如「模擬城市」、「文明帝國」,但在我心中,「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」他自己就是一個獨一無二的遊戲類型,在這個遊戲類型中:

  • 玩家沈浸在跟自己心中的道德、哲學命題的對話思索
  • 比起讓自己變強或探索寶物更重要的是去理解世界
  • 而真正的戰鬥往往出現在主角跟自己與他人的對話當中

這是一個獨一無二的,再也沒有遊戲能超越,或是再也沒有遊戲敢這樣做的類型。

所以,當時隔 18 年,在 2017 年的四月初,「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」在 Steam 電腦端,以及 Andorid 和 iOS 行動端推出了「異域鎮魂曲加強版」後,讓我寫下一篇遊戲心得以茲紀念。





以文字量取勝:


我還記得,在 1999 年那個時候新款 RPG 推出時,他們訴求的賣點是「這款遊戲又突破了多少的文字量」,這代表這款遊戲有異常豐富的劇情與支線,代表這款遊戲有大量的對話,也代表這款遊戲有豐厚的內容。

這是那個年代證明一款好遊戲的標準之一,一款遊戲追求的是讓玩家像是讀了一本精彩的長篇巨著小說,想要讓遊戲也有經典文學的價值。

在「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」中,當然也有一些厲害或有趣的裝備,例如「一隻攻擊速度還不錯的死人的手」,也有很多真正有特色的角色,例如「一個全身著火的魔法師」,或是「一個飛行的骷髏頭」。

但遊戲本身並不追求,或者說刻意克制我們去刷裝備、玩角色,遊戲的樂趣來自於大量的文字閱讀,包含隱藏在世界各處櫃子裡真的有故事的書籍、大量的情節描述、對環境有如小說描寫般的觀察,還有那些真正雕琢過、真正有內容的長篇長篇的對話。


「閱讀」一個遊戲,然後想像、然後反思,然後決定我們下一步行動,這是「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」的特色。

尤其那有別於現今遊戲簡化的對話,在「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」中,角色跟角色之間「有非常非常多的話可以說」,我可以嘗試去探索一個 NPC 角色背後隱藏的故事,或是詢問 NPC 角色各種對這個世界的觀點,我更可以花上非常非常多的時間跟自己隊伍裡的夥伴對話。

「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」裡有一個設計是,可以隨時停下旅行,開始跟隊伍裡的任何角色聊天,而且玩家應該要在經歷每一次不同事件後都跟隊伍裡的夥伴談談心,因為他們會根據這次事件提供他們的心得,你會在這些大量對話中修復與夥伴的關係,或是幫助夥伴成長。不只是讓夥伴變強而已,這才是真正遊戲中跟夥伴的互動。



智慧比力量更重要:


「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」是一款真的做到可以完全用對話破關的遊戲,在許多重要的戰鬥裡,甚至可以完全選擇不要戰鬥,只要玩家夠有智慧,就能利用對話的選擇,不戰而屈人之兵。

在很多時刻,對話的勝利,會比戰鬥的勝利帶來更豐厚的成果。

所以這是一款真正鼓勵玩家不要點力量值,而是嘗試去點智力、智慧、魅力值的角色扮演遊戲,這也是一款就算主角不會打架、沒有魔法沒關係,玩家如果戰鬥操控技巧不好沒關係,只要自己可以理解人性,就能靠著對話選擇破關的遊戲!





選擇各種哲學信仰的陣營:


我還記得很清楚,在「異域」的世界中,陣營不再是簡單的善良與邪惡,種族不再是區分人類或魔獸,在「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」中陣營的區別是「各種價值觀的區別」!

當我們要選擇陣營時,選擇的不是加入什麼職業工會,而是選擇加入信仰輪迴?信仰永生?信仰死亡?信仰道德?信仰法律?等等各種不同的哲學陣營。

而且遊戲裡的大量劇情與對話,都會跟我們選擇的信仰有關,每個陣營的人會根據他的信仰去行事,並且討厭背叛或違背陣營信仰的人,彷彿這個世界裡的每個人都是一個哲學家,都有他們堅信的原則與理念。

這也是一個大異其趣的設計,不像一般遊戲讓玩家猶豫到底哪個職業比較強?在「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」中玩家的猶豫來自自己的內心,我的人生原則是什麼?我的生命信仰是什麼?我的理念是什麼?而職業一點都不重要。





輪迴,責任,救贖:


「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」中,主角一開始從死亡中醒來(並且長得像是一個殭屍的臉),發現自己是一個不死者,但他卻遺忘了自己所有過去的記憶,於是他開始追尋自己的過去,慢慢探索自己在這個世界上留下的罪惡、情感與故事。

玩家要打敗的將不是最後的魔王,而是救贖自己。

這是一個關於輪迴,也關於生命的責任,還關於自我的救贖的遊戲。顛覆的主角,顛覆的結局,顛覆的遊戲過程,即使拿到現在,都是一款那麼與眾不同的經典,值得玩家好好回味。

延伸閱讀我的其他遊戲心得:
異域鎮魂曲加強版 GOG DRM-Free 版本
「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」Steam 版本
「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」Andorid 手機版
「異域鎮魂曲( Planescape: Torment )」iOS 手機版

轉貼本文時禁止修改,禁止商業使用,並且必須註明來自電腦玩物原創作者 esor huang(異塵行者),及附上原文連結:異域鎮魂曲加強版,一個不刷裝備、不抽角色的美好 RPG 年代

留言

  1. 加強版也有出在 DRM-Free 的 GOG 上啦……
    https://www.gog.com/game/planescape_torment_enhanced_edition

    回覆刪除
  2. 請問,加強版跟原版的差異處是? 另外,英文版的英文難度高嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 加強版其實只有改善在新裝置上的解析度畫質,還有讓他可以在手機系統與新電腦上順暢執行,還有增加一些便利的操作介面,但實質的遊戲內容都跟原本一樣。

      至於英文難度,我覺得特殊的生字量比較高。

      刪除
    2. 了解了,謝謝。 很喜歡有豐富內容的 RPG 設定,之前擺放一臺翻譯機在旁邊不停邊玩英文版 RPG 邊查詢單字,玩完一輪,常會覺得精疲力盡,我再考慮一下要不要入手。

      刪除
  3. 重要的「加強」了哪裡可以說明一下嗎?

    回覆刪除

張貼留言

相關文章:

這個網誌中的熱門文章

形色:一秒辨識四千種花草植物,最聰明又有詩意的賞花 App

OpenShot 免費中文版影片剪輯軟體,何必用精簡版的威力導演

Google Maps 我的地圖完全教學!規劃自助旅行攻略

Messenger Lite 臉書即時通輕量版台灣下載開放,比較看看我該用哪一款?

To the Moon 繁中版登陸手機,經典說故事型 RPG 無劇透評析

Smallpdf 線上 PDF 轉檔 Word 與編輯免費全能工具,支援中文

五款免費中文 OCR 文字辨識軟體下載,建立強大無紙化辦公室

我所養成的 10 個最有生產力習慣,以及我如何養成這些習慣

Beholder 當個好人很難,傳承《1984》反烏托邦模擬遊戲心得

Notion 把文件、任務、知識庫「無縫重組」的全新專案整理工具