讓網頁上的漢字從橫書變直書,玩轉中文之美

word-01


------------------------------------------------
║台│台│應│ │連│示│現│部│取│朋│F│ ║
║灣│長│過│ │線│出│的│落│了│友│r│ ║
║的│期│G│事│,│來│關│格│關│提│i│一║
║部│的│o│實│讓│,│鍵│等│鍵│到│e│開║
║落│處│o│上│大│重│字│網│字│因│n│始║
║格│於│g│也│陸│則│,│路│檢│為│d│看║
║平│被│l│有│網│可│那│發│查│中│F│到║
║台│封│e│許│民│能│麼│表│的│國│e│這║
║或│鎖│的│多│無│導│輕│處│機│政│e│個║
║國│屏│B│大│法│致│則│出│制│府│d│工║
║外│蔽│l│陸│看│整│你│現│,│對│上│具║
║的│的│o│的│到│個│的│﹁│如│於│面│的║
║一│狀│g│朋│這│網│發│不│果│網│,│介║
║些│態│g│友│些│站│表│應│在│路│有│紹║
║資│,│e│向│內│被│無│該│自│言│大│,║
║訊│許│r│我│容│封│法│﹂│己│論│陸│是║
║性│多│平│反│。│鎖│顯│出│的│採│的│在║
-------------------------------------------------


-------------------------------------------------
║站│,│排│的│成│是│讀│同│治│些│ │服║
║比│但│列│方│﹁│幫│﹂│音│評│方│ │務║
║之│底│方│式│直│你│之│字│論│法│於│,║
║前│子│法│,│書│把│類│﹂│文│,│是│同║
║類│上│,│而│﹂│原│的│取│章│我│有│樣║
║似│仍│因│只│,│本│。│代│,│有│些│處║
║服│然│此│是│它│網│而│,│全│看│大│於║
║務│是│它│純│不│頁│今│例│篇│過│陸│被║
║強│橫│其│粹│是│上│天│如│都│一│的│中║
║的│書│實│的│用│﹁│看│﹁│把│些│部│國║
║地│﹂│是│重│轉│橫│到│藏│敏│大│落│屏║
║方│。│﹁│新│換│書│這│獨│感│陸│格│蔽║
║在│而│看│計│樣│﹂│個│﹂│的│上│就│的║
║於│且│起│算│式│的│服│變│字│的│想│狀║
║,│這│來│文│或│文│務│成│彙│個│出│態║
║他│個│直│字│版│字│,│﹁│用│人│了│。║
║還│網│書│的│型│轉│則│葬│﹁│政│一│ ║
------------------------------------------------

-----------------------------------------------
║ │ │ │圖│新│是│你│的│排│ │的│提║
║ │ │ │象│找│以│也│關│列│ │直│供║
║ │ │ │排│回│﹁│可│鍵│整│而│書│了║
║ │ │ │列│﹁│歐│以│字│個│透│文│許║
║ │ │ │之│漢│美│利│檢│重│過│字│多║
║ │ │ │美│字│﹂│用│查│新│這│變│可║
║ │ │ │。│﹂│為│這│也│打│個│得│以║
║ │ │ │ │獨│標│樣│就│亂│方│更│選║
║ │ │ │ │特│準│的│無│,│法│漂│擇║
║ │ │ │ │的│的│服│從│於│,│亮│的║
║ │ │ │ │單│網│務│下│是│因│。│「║
║ │ │ │ │形│頁│,│手│所│為│ │外║
║ │ │ │ │、│規│在│了│謂│文│ │觀║
║ │ │ │ │單│格│這│。│利│字│ │」║
║ │ │ │ │音│裡│種│當│用│的│ │,║
║ │ │ │ │,│,│其│然│機│橫│ │讓║
║ │ │ │ │與│重│實│,│器│書│ │你║
------------------------------------------------


此古文竖排格式由WoCao.Net http://www.wocao.net/guwen.html在线转化工具(增强版)生成,你也可以试试!

留言

  1. 哈哈,你很快就采用了嘛~~

    回覆刪除
  2. 請問 "創用CC 姓名標示"和"9411reader by feed burner"的小玩意要怎麼弄?

    回覆刪除
  3. 可以參考下列文章

    http://briian.com/?p=4010

    http://playpcesor.blogspot.com/2007/05/rss-feedfeedburner.html

    http://playpcesor.blogspot.com/2007/11/feedburnerfeedflare.html

    回覆刪除
  4. To KD

    這個網站滿有意思的,但也是滿無奈的ㄚ^

    回覆刪除
  5. 還是來個正常版本吧,看起來怪吃力的
    不過話說回來這傢伙還真有趣 (哈

    回覆刪除
  6. 篇篇都這樣大家應該會瘋掉吧 哈哈

    回覆刪除
  7. 橫書可能看習慣了,以前都是看直書的,久沒看了,還真有點不習慣

    回覆刪除
  8. 請借我引用一下喔

    如果邊框的部分可以接得漂亮一點就更好了...
    搞不好過段時間就會有CSS的版本?

    回覆刪除
  9. 其實接得不漂亮的地方是我自己亂改的,哈哈,

    他原本是接得很好的。

    回覆刪除
  10. 強強強, 實在是太強了!!!

    這個一定要推的, 實在太酷了, 除了可以讓中文可以直書之外, 古文的排列短詞, 五言絕句或七言絕句也都可以show的很漂亮!!!

    當然, 以後會出現向"右"靠齊的"右派"網站或blogger也說不定, 再加上文字搜尋引擎不一定找得到, 可能需要為中文重新打造搜尋引擎了....

    回覆刪除
  11. 對阿,用這種排法可以說是完全沒有SEO可言了,

    不過拿來寫古詩真的就很不錯。

    回覆刪除
  12. 其實無需更改內容,CSS已經可以做到直書效果了,不過那是IE專屬語法就是:P

    不知現在有沒有納入CSS正式規格中?

    回覆刪除
  13. 不過這個服務不是「樣式上的直書」

    而是「排列上的假直書」

    CSS改過的應該是樣式上的直書吧?

    回覆刪除
  14. 幾年前就已經有了http://typeset.ipcn.org 假古文 传统中文排版工具。

    從del.icio.us的記錄中:
    http://del.icio.us/url/f10fddd509b2e0cd308a6f670ff21713

    第一筆的bookmark是在2005年4月時候被post上去的,那個版本沒有這個wocao.net那麼多的選項。

    回覆刪除
  15. wocao.net就是從那個清華的假古文系統轉過來的

    回覆刪除

張貼留言

相關文章:

這個網誌中的熱門文章

Supercoloring 免費兒童著色本,五萬張著色圖下載或線上塗鴉

Google Meet 視訊錄影、白板簡報、遠距教學的11個必學功能

LINE 視訊會議圖解教學,分享螢幕畫面、500人群組視訊

AnyDesk 最快的遠端桌面軟體,免費免安裝中文教學

只需準備一本空白筆記本,讓年度計畫有效實現

Microsoft Teams 圖解教學:免費視訊會議、遠距工作提升效率

Jitsi Meet 視訊會議教學:免費無限時間、共享桌面、會議錄影

內建 Windows 10 螢幕錄影功能:用遊戲列錄製軟體教學影片

Google Meet 全自動點名,視訊上課、遠距會議最簡單建立出席名單

Google 表單測驗卷製作教學,幫老師自動改考卷評分