StarDict 星際譯王更新3.0.1 內建即時單字發音引擎

最近即時翻譯軟體StarDict(星際譯王)小小的更新到了3.0.1版。在這個新版中除了一些基本的優化改進外(解決了之前與Adobe Reader相衝突的問題),StarDict終於在安裝程式中內建了「單字發音」的外掛引擎,所以現在我們不用再去自己找外掛來安裝,只要直接到「偏好設定」→「選項」中勾選「彈現時單字發音」即可聽到英文語音了,這一點對於一般用戶來說增加了不少方便性。而經過這段時間使用「StarDict星際譯王」的經驗,我覺得這個軟體好用的地方包括頗為準確快速的即時取詞輕巧順暢的效能實用的全文翻譯(利用Google等引擎作多國語言翻譯)、選擇性豐富的字典檔、可以儲存查詢過的單字(在「偏好設定」→「匯出」中選擇匯出文字檔的位置,當你查詢單字時可將該單字儲存到文字檔中,方便日後復習),一般只是想查查單字的朋友,像StarDict這樣的免費即時翻譯軟體就非常夠用了。

留言

  1. 剛剛安裝使用後有幾個心得分享
    1.關於單字發音,必須先下載放置語音檔案,詳見”Jackbin的懶人筆記”中的說明
    2.新的Stardict會自動安裝Wordnet辭典,看起來好像是關聯字辭典,不是很確定其用途,希望大家能分享使用經驗

    回覆刪除
  2. 單字發音須要先下載與音檔案嗎?
    我安裝3.0.1後就可以直接使用了耶?
    這一點我還要確認一下。

    至於wordnet對於有心想要學英文的用戶,
    可能會有點幫助,
    不過因為我用即時翻譯時通常都是在工作,
    所以看完第一個解釋後就關掉了,
    導致常常都看不到後面的wordnet,呵呵^^

    回覆刪除
  3. 想請問一下,為什麼我安裝後,執行後出現的介面除了左上的字是正常的外,我看到的大多是一個一個的格子,我是那裏裝錯或是我做錯了什麼步驟呢?可以幫我個忙嗎?謝謝!!

    回覆刪除
  4. 到「偏好設定」→「字型」中,將自行自訂成Tahoma看看

    回覆刪除
  5. 試過了,問題解決了!!真是謝謝!!謝謝您的幫忙!!^^

    回覆刪除
  6. vista可安裝嗎?在官網也沒看到支不支援耶?!

    回覆刪除
  7. 我安裝3.02版本為何聽不到發音

    回覆刪除

張貼留言

相關文章:

這個網誌中的熱門文章

3000 多部古老童書繪本免費線上閱讀,橫跨三百年的童書收藏

OpenShot 免費中文版影片剪輯軟體,何必用精簡版的威力導演

全家沖印、 7-11 列印照片誰好用?立可得與 ibon教學+比較表

Google Maps 我的地圖完全教學!規劃自助旅行攻略

自動化圖片去背教學!只需 Word 或 PowerPoint 搞定

立體摺紙地球儀 Mapscaping 免費12款地球摺紙模型下載列印

Glaze 簡報文章商用插畫免費圖庫,不過時原創插圖ICON下載

我的第一堂線上影音課程:Evernote 子彈筆記系統

GitMind 免費中文線上心智圖,畫漂亮心智圖匯出高解析圖檔