2013年10月15日 星期二

自助旅行就靠 Google Now !日本旅遊實測攻略教學

我曾經聽朋友說過為了省電要把「 Google Now 功能」關閉(無論 Android 或 iOS 上),但是我自己實際做過測試,實在很難分辨出有開、沒開之間很明顯的電力差別。就像這次我去日本京都大阪自由行,全程開啟並常常使用 Google Now,手機電力一樣維持正常的消耗,如果沒有特別用來拍照,要使用一整天回到飯店也沒問題。

而且就算 Google Now 需要追蹤定位、分析用戶當下狀態而會讓手機少一個小時電力好了(例如從可以使用15個小時變成14個小時),相信我,那絕對值得,尤其當你出國旅遊時。

今天這篇文章,就要以 Android 上的 Google Now 為例,來看看這個智能助理可以在旅途中發揮什麼意想不到但非常實用的幫助 Google Now 是結合了 Google 搜尋、地圖、翻譯、地方資訊等眾多服務後產生的最佳旅行幫手,尤其對自助旅行的人來說,這無異於一個聰明的免費導遊。




當然,在善用 Google Now 時確實就需要「使用網路」,所以有興趣的朋友也可以先參考我之前兩篇關於出國旅行時如何善用網路,以及讓手機更省電的文章:


下面我會區分 Google Now、 Google 地圖、 Google Search 三個層面來分享經驗,不過不要忘記這三位是一體的,都是從 Android 上的 Google Now 搜尋欄開始發動。



Google Now 自動出現的卡片篇:


  • 1.查過的景點自動出現交通卡片

旅行時想去什麼景點,想找什麼餐廳,大家會怎麼做?我的話就會直接使用 Google 搜尋,在 Android 上也就是利用內建的上方 Google Now 搜尋欄來查詢,或是利用 Google 地圖搜尋查看相關的地點。(進階 Google 地圖搜尋技巧歡迎參考:你可以在 Google Maps 地圖上解決的 20 種約會旅行問題

Google Now 最棒的就是會追蹤我的「地圖搜尋紀錄」,然後在 Google Now 中自動提供我之前搜尋過的景點的交通方式,既然我搜尋了,就代表我可能想去吧!

例如我早上在旅館先搜尋今天要回國的關西機場地點資訊,那麼接下來打開 Google Now,就會直接出現「以我現在位置為準」如何到達關西機場的路線規劃卡片,我只要點擊這張卡片,就會立刻規劃路線,而我可以保留這張卡片建議,等到真的要出發去機場時才打開來看(這種自動卡片,就好像 Google 給你的錦囊妙計,需要時打開來看就能解決當下問題)。

這個「自動路線規劃卡片」非常好用,等於我只要很自然的在 Google 地圖上找景點,然後 Google Now 就會自動給我「以我當下所在位置」為準的路線規劃卡片,我隨時打開,就是那個當下可用的交通建議,比事先規劃路線更有彈性(因為事先你不一定知道自己會從哪裡出發,自助旅行是常常改變心意的)。




  • 2.當地與家鄉的即時天氣預報

Google Now 裡就內建了天氣卡片,而且會同時包含「目前所在地」、「通常所在地點」的天氣預報卡片,也就是我可以看到目前日本京都、大阪的天氣和未來幾天天氣,也可以看到我回國當日台灣台北的天氣預報。

這樣其實根本不用額外裝什麼天氣預報軟體了,因為 Google Now 就很實用,還自動學習了我常去、準備要去的地點。




  • 3.當地語言的即時翻譯

接下來連續介紹三個當你出國旅行時一踏出國門就會立刻在 Google Now 出現的實用小卡片。

第一張是翻譯小卡片,依據我來到的國家會自動切換不同語言的翻譯,例如我到了京都,當然就切換成日文與中文的翻譯,而且還會依據當地的時間,自動出現一些符合當地語言的早安、午安、晚安問候語!


說到 Google 翻譯這個 App ,也有很多延伸功能可以實際用用看。這裡我要老實說,雖然 Google 翻譯有內建「對話翻譯」功能,可以直接拿給日本朋友請他說話,透過 Google 翻譯來語音轉譯,不過我很害羞,真實情況下我不好意思這麼做。

但是有一個 Google 翻譯的內建功能就很常用到,那就是「拍照翻譯,看到菜單上不懂的日文單字,用拍照翻譯,就能知道這一道到底是什麼菜,這個方法用在一些旅途中拿到的日文說明紙本上也可以達到翻譯效果。

附註:不過這裡我忘記抓取真正使用情況的圖片,就以這張模擬的圖片代替,所以你會看到翻譯的部份並非真的是用照片翻譯的。


  • 4.當地匯率的即時換算

在 Google Now 中,也會出現當地的匯率,這個匯率是根據網路即時更新的,並且可以直接輸入。例如我在日本百貨公司看到一件衣服的日元售價,直接輸入日圓價格到「 JPY 」欄位,下方就會即使顯示出換算後的新台幣售價。

這樣也不用煩惱匯率換算,或是額外裝 App,用 Google Now 就能幫你省錢算計。


  • 5.家鄉時區的正確時間

另外 Google Now 當我出國後,也會一直出現一張卡片表示「家中時間」,如果需要跟家中或公司聯絡時,就能準確掌握時區的變化了。




  • 6.最近運輸站的交通班次時間

Google Now 在國外的特定地區會支援「大眾運輸時刻表」。以日本大阪來說,只要我進入「重點交通轉運站」,就會在 Google Now 顯示出這個交通站的交通工具時刻表。

例如我從大阪難波站附近要回到關西機場搭飛機,這時候打開 Google Now,顯示的就是「離我最近」的回到機場的巴士, Google Now 指引我要去「 OCAT 」搭直達巴士,而且還告訴我接下來的巴士班表時間。

並且這些資訊都是正確的,依照 Google Now 的地圖指引,我就順利的找到 OCAT 的位置並搭上了巴士。這樣的交通時間卡片,也支援像是日本的 JR 電車等轉運站。




  • 7.查看哪裡可以拍照?有美麗的風景?

不只是天氣、交通、翻譯、匯率,如果我出國旅遊想去看看風景、名勝,或是找一個值得拍照留念的地方, Google Now 一樣會自動給我卡片推薦。

例如我一樣在大阪難波站附近,這時候從「附近拍照景點」這張卡片中,就看到 Google Now 推薦我拍照的景點正是大阪最熱門的心齋橋商店街前的道頓堀,一樣點開這些照片,就能查到拍照的好位置,或是看風景的好地方。




Google 地圖出國旅遊進階應用篇:


  • 1.日本百貨公司樓層查詢

前面講的 Google Now 部份都是「自動自發出現的導遊卡片」,不是我手動去開啟的,而是 Google Now 直接給我的建議,這樣方便的流程,確實給自助旅行帶來了更加輕鬆的效率。

但是透過 Google Now 打開像是 Google 地圖服務時如果也能知道一些進階小技巧,就能解決更多旅途問題。

以這次日本之旅來說,在京都、大阪(相信東京也可以),都支援重要百貨公司的「樓層查詢」,想要找某個專櫃?想要找美食街?只要輸入關鍵字先找到店家,然後就能從樓層資訊裡知道你要去幾樓找。




  • 2.搞清楚所在位置與方向

但是這時候還要善用 Google 地圖的定位與「羅盤」功能,先定位出你的位置,這時候是室內定位,所以無論如何必須依靠我常常推薦的「 Wi-Fi 定位」方法才能準確。

有了定位後,打開 Google 地圖上的指北針,就能轉動手機,知道自己面對哪個方向?要去哪個專櫃或店家應該要往哪個方向前進了。根本不需要額外安裝羅盤 App, Google 地圖就是最好的羅盤。



  • 3.公車時間班次規劃

Google 地圖支援大眾運輸的時間與路線規劃,並且和特定地區的大眾運輸服務合作,是真的可以提供正確的「表定」時間表的,例如台灣、日本都有支援,可以查詢像是火車時間,「大概」的公車時間(因為巴士在路上的時間比較不固定)。

另外因為內建時間表,所以會以當下時間為準來推薦接下來你可以搭乘的班次。有一次我晚上11點在旅館查詢明天要搭的京都公車,結果發現 Google 地圖居然強制要我走路,完全不規劃巴士路線給我,百思不得其解,後來轉念一想知道原因了:

因為晚上 11 點後,那些巴士都停開了!

Google 地圖就是這麼聰明,所以如果要預先查詢之後行程的路線,那麼要記得修改「出發時間」,這樣 Google 地圖可以更準確推薦你地鐵或巴士的時間表。


另外 Google 日本也有和台灣建立一樣的災難警報系統(參考:掌握颱風動態, 10 個步驟善用 Google 臺灣防災地圖)。

所以在大眾運輸工具規劃路線時也會參考即時的災難預警。例如這次我在日本剛好遇到有颱風經過,某些地區淹水,在用 Google 地圖規劃路線時,就出現了某些站點或路線停開的即時警報。






  • 4.哪條路線比較便宜?

既然都內建日本的大眾運輸時間表了,沒有道理不內建「費用」。在使用 Google 地圖做大眾運輸轉乘規劃時,不僅會告訴我時間與路線,也會告訴我總共要花多少票價。




  • 5.找一間附近的好餐廳

或許有些朋友不喜歡 Google 把很多服務社群化,但社群化其實可以帶來非常有效的幫助。就以我這次的旅行來說,當然搜尋景點、餐廳都是依靠 Google 地圖,但 Google 地圖會推薦我什麼餐廳?以及我為什麼要信任這個推薦?

這都是來自於 Google+ 的社群。我在日本京都的南禪寺附近,想找個地方吃午餐,搜尋餐廳,看到一個 Google+ 上平常有互動,知道他也很會善用 Google 服務的日本網友推薦了一家順正湯豆腐,於是我就去吃吃看,果然沒有失望。





Google Search 導遊篇:


  • 用 Google 知識圖譜導覽古蹟

最後, Google Now 也就是 Google 搜尋的延伸,而說到 Google 搜尋就不能不提現在開放使用的「知識圖譜」,這個搜尋結果的呈現方式可以讓我們更準確、快速的獲得重點資訊,而這在自助旅行時非常有用。

自助旅行時通常沒有導遊,但是我也不想到每一個古蹟景點就只是走馬看花,這時候怎麼辦?就善用 Google 搜尋吧!只是現在的知識圖譜可以直接呈現出古蹟、人物的歷史給我看,讓我不用點開網頁也能快速對眼前的景物有基本認識,想要延伸查詢也可以。

這不就是智慧型手機與網路讓旅行更加有深度廣度的最好證明嗎?

其實,只要懂得善用像是 Google Now、 Google 地圖與搜尋的上述功能,你可以讓智慧型手機與網路成為旅行最佳的輔助,他們不會傷害你的旅遊品質,相反的,還可以讓你玩得比別人更盡興!








20 則留言 :

  1. 1.查過的景點自動出現交通卡片:如何保留卡片?(即使不滑開卡片,往後也會自動消失)
    3.當地語言的即時翻譯:遇到語言與裝置語言不符的問題,不曉得怎麼修正!

    7.查看哪裡可以拍照?有美麗的風景?:這點很有趣,經常會出現遠在10公里的景點!

    回覆刪除
    回覆
    1. 1.確實,查過得景點交通卡片有數量和時間的限制,一定時間後會消失,也無法保留。但你的地點搜尋紀錄也都保存在 Google 地圖可以查詢,Google now 負責當下,Google 地圖則是功能本身。

      2.即時翻譯如果把你的母語偵測錯,確實,我也不知道怎麼調回來^^ 但我目前還沒遇到過

      3.查看哪裡可以拍照,結果推薦點在10公里外, 其實,京都車站到嵐山大概也是10公里,搭大眾運輸工具1個小時就可以到,所以這樣的推薦也很合理,我到了京都車站後推薦我去嵐山這個著名景點拍照,半天就能來回。

      刪除
    2. 猜測翻譯卡片可能是以地點決定,
      也許是到居住地之外(國外)才會起作用,
      看到網路有些介紹文的抓圖也是顯示:中文(繁體中文) vs 中文

      刪除
    3. 是的,翻譯卡片只有到國外才會出現

      刪除
  2. 哎呀~因為是跟你一起去的,所以漏失了這篇重要的指引阿!!!
    我一直以為 Google Search (iOS) 是很耗電的,所以不太敢開
    不過,真的!出門在外,耗電真的是小事!!!
    感謝分享!!!

    回覆刪除
  3. 您好,請問在台灣的話該如何使用呢??比如我對著google now說。"到高雄的火車"就會出現火車時刻表的卡片嗎??謝謝

    回覆刪除
    回覆
    1. Google now 的原理和 Siri 不太一樣哩,你要理和 Siri 不太一樣哩,查到高雄的火車,當然還是應該打開 Google 地圖來查,直接規劃到高雄的路線,然後在火車推薦裡就會有最近的火車時刻。

      刪除
  4. 感謝分享!
    但是我不明白,要怎麼設定才可像異大那樣得到這麼多卡片。
    我在澳門地區使用,它就只會偶然給我一張住家來回公司的路線卡片。
    我想要的天氣卡片,股票卡片等等都沒有,widget也經常顯示“No cards”。
    請問是使用地區的問題,還是我未有設定好?

    回覆刪除
    回覆
    1. 你要去旅行, 即外地才有以上的卡呀.

      刪除
    2. 地區會有關係,每個國家地區會支援不同的卡片,但是你可以到右下方的設定全部開啟

      另外就是出國旅行時,因應旅行需求,才會出現我上面提到的更多類型的卡片

      刪除
  5. 請問google now是不是要把系統語言改成英文才會有以上的功能?

    回覆刪除
    回覆
    1. 不用,我一直都是維持 Android 預設的繁體中文、台灣地區,沒有做過任何系統修改

      刪除
  6. 很多人說Google Now不好用只是他們不懂用而已,只要放心讓Google Now學習,真的可以讓它變聰明。雖然目前它的算法還是有局限性,放在首頁也不太美觀。不過Google Now的運作模式未來會是所有個人助理應該有的功能

    回覆刪除
  7. 看起來功能強大,很吸引人,可是對於只在中國各城市旅遊的很多人而言,這用處很低,如何解決?

    回覆刪除
  8. 來談談Android的定位服務, 不了解的人說開啟Google Now會因定位服務而較耗電.
    其實只要你的定位報告服務開啟(location reporting), 定位服務本來就已經再進行定期追踪+記錄了 和Google Now開啟与否非必然關係.
    值得一提的是現今Android的定位服務(location services)已經交由Google Play services而非系統(意指Android版本)負責, 而Google自家Apps及積極開發的Apps都已經使用其API進行定位獲取了. 換句話說這定位服務是由Play services一手統籌再提供供給給有需求的Apps.
    Play services提供的fused location整合了各種定位方案提供最優化及省電的解決方案, 比起從傳統Android API獲取定位省電許多. 舉個例子fused location會按需求透過由wifi/gps/電訊塔/accelerometer獲取來的資料進行定位, 當你固定不動不重複進行定位; 步行時就靠電訊塔/wifi; 高速移動就加快重定位頻率.

    在早期剛有GNow的時候, 本人在xda見開發者pabx說過他發現當你首度使用GNow的手機天它會較頻繁探知你的所在位置 幾天后便會恢復正常狀態了. 這行為可以理解為GNow開始時積極學習(記錄)你平時的活動範圍, 待收集足夠資料範本夠了解你的活動習慣後 就降低他的偵查頻率. 雖然不確定現在G Now還有沒有這特性, 但這是要告訴你們放心使用吧 別讓便利服務便成內心負擔.

    回覆刪除
  9. 請問google now要到那下載呢?

    回覆刪除

相關文章: