Google翻譯 升級,聰明單詞字典教你「愛」的不同說法

google translate-04

「愛」有幾種說法?或者說,當你想要把「愛」這個字翻譯成英文時,除了老掉牙的Love,你還能運用哪些迷人有趣的類似單字?今天Google在其官方部落格上發佈了Google翻譯」的更新,正是要教你愛的各種不同說法。

依據Google的發佈資料,今天開始,只要是與英文相關的翻譯(例如英翻中,或是中翻英),就可以在Google翻譯中看到下列功能的升級:反向翻譯給你更多同義、近義的單字,並且會依據單字流行頻率排序。

於是當我們查找一個單字時,例如正在撰寫英文信,想知道一個中文用語在英文中可以怎麼使用,那麼Google翻譯可以給你幾種不同變化去選擇。例如你正在閱讀一篇英文文章,查詢一個單字的中文翻譯後,可以看到更多類似、近似解釋,以及順便多學幾個單字。

 

只要是翻譯成英文,或是從英文翻譯過來,都可以看到這個新功能。

Google Translate-01

 

如果想要查「capture」這個單字的意思,Google會列出這個字的各種不同的中文翻譯解釋,也會列出相關的英文單字。

google translate-02

 

並且,排序的依據是根據Google的演算法,推斷這個用法在日常中的流行頻率來決定的。

很實用的更新,以後利用Google翻譯可以達到更多功用了。

google translate-03

留言

  1. 試著翻譯troll無效..
    看來還是Urban Dictionary比較跟上網路流行語XD

    回覆刪除
  2. 還我google 字典就夠了..

    回覆刪除
  3. 還我google字典就夠了+1

    回覆刪除

張貼留言

相關文章:

這個網誌中的熱門文章

25000 張百年前古董黑膠唱片的數位錄音檔案,免費聆聽下載

超過九萬張免費向量圖檔下載! illustAC 日本商用設計素材圖庫

BBC 免費推出大自然抒壓音樂電影,50個小時的地球視覺音景

TomTom 測速照相 App:在 Google 地圖導航免費加上速限警告

OpenShot 免費中文版影片剪輯軟體,何必用精簡版的威力導演

Google Maps 我的地圖完全教學!規劃自助旅行攻略

13 個免費特殊教學工具,給老師的數位教學資源推薦

Google Keep 產品經理傳授的 8 招愛上 Google Keep 技巧

台灣高鐵 WiFi 全線免費無線網路啟用,全路線實際測試心得

免費下載大英博物館歷史文物 3D 模型列印,包含復活節島石像